Egy több mint százéves diavetítő a sztár a goai filmfesztiválon

A fémből és fából készült, zöld színű projektoron Krisna hindu istenség életéből is vetítenek részleteket. Az egyiken például megnyílik a Jamuna folyó, amint Vászudéva, Krisna apja átkel rajta. Egy másikon egerek szaladgálnak ki és be egy horkoló démon száján.

A vetítőgép egy Patvardan nevű család öröksége, mely a 19. század vége felé csodálatos készülékének köszönhetően igen népszerű volt Indiában. Vetítéseiken élő zene és narrátor kísérte a pergő képeket, melyeket gyorsan helyeztek a gépbe egymás után, a mozgás érzetét keltve.

A mozgókép beköszöntével azonban elapadt az érdeklődés az előadás iránt, s az egykor népszerű családi társulat rövidesen már csak a szomszéd gyerekeket szórakoztatta a történetekkel. A vetítőt és az üveglapokat végül Szunil Patvardan, a mozipionír dédunokája az Indiai Nemzeti Filmarchívumnak adományozta 1983-ban.

"Otthon már csak a közvetlen barátainknak vetítettünk, így viszont megismerheti az előadásokat az egész világ" - nyilatkozta a most 48 éves Szunil Patvardan a Reutersnek, amikor a goai vetítésre érkezett.