2011.05.16. 15:12
Kemény munka az esőben
Veszprém - Talán tényleg igaz, hogy néha olyan darabokra van szüksége a társulatnak, ami egy leheletnyivel a teljesíthető felett van: mozgósítja a szunnyadó energiákat, új lendületet visz a társaságba. Munkás darab az Ének az esőben.
Bár az előbbi megállapításnak éppen ellentmond, hogy Egyed Brigitta a tőle egyáltalán nem szokatlan módon ismét férfit alakít a színpadon, s az sem újdonság, hogy táncos-komikus szerepben tűnik fel: jól érzi magát benne, könnyedén hozza a figurát, a főszereplő Don Lockwood (Zayzon Csaba) barátját. Az sem meglepetés, hogy Stefancsik Annamária ha akarja törékeny, üde virágszál a színpadon, mint ahogy sem, igen szép, képzett a hangja.
Sőt még csak az sem váratlan fordulat, hogy ezek a színészek táncolni tudnak, s ha stepp, hát stepp - megtanulják. Miért ne gondolnánk továbbá, hogy Molnár Ágnes Magdolna hitelesen elő tudja adni a pipiskedő, botfülű, buta sztárocskát - no de hogy két órán át ezen az elváltoztatott cérnahangon képes beszélni, sikoltozni, az már igazán plusz. Az új mindebben az, hogy most megmutathatták ezt az oldalukat is. Hihetetlen munka van a habkönnyű, olykor már-már unalmas történet érdeklődést felkeltő prezentálásában.
Érdekes részek a fekete-fehér filmrészletek, amiket egy nap alatt vett fel a társulat: jól illeszkednek a történetbe és a színpadi képbe is.
A "szokatlan módnak" ezzel még nincs vége, hiszen nem mindennap kell megemlíteni a darab fordítóját, Bárány Ferenc azonban - aki a várszínház felkérésére újra lefordította az eredeti szöveget - nagyszerűen bánik a szavakkal, fantáziáját, nyelvi játékosságát pedig teljesen szabadjára engedi a nyelvtörő résznél. Apropó! Ez a jelenet igen jól sikerült, Molnár Ervin ezt a figurát különlegessé, emlékezetessé teszi.
Hasonlóképpen elismerés illeti a zenei vezetőt Rossa Lászlót, aki a nagyzenekarra írott musicalt úgy egyszerűsítette a tízfős zenekarra, hogy azt észre sem lehet venni a hangzásban. És mindeközben táncol az eső, a szerelmesek egymáséi lesznek, mi kell más a jó befejezéshez?
A darabban látható bravúros tánckoreográfiák pedig Bóbis László kétszeres szteppvilágbajnok munkái. Jelmeztervező: Justin Júlia, díszlettervező: Kovács Yvette Alida, korrepetitor: Regovics Zsuzsa. Az előadásban látható filmrészleteket Szűcs József készítette.